网站首页 | 专业领域 | 专业机构 | 业务资讯 | 理论研讨 | 法规汇编 | 会员专区 | 咨询讨论
欢迎您访问破产重组网! 站内搜索:
业讯
快速通道  
 
您当前所在位置:首页 → 业讯 → 业
德媒中国企业成德破产企业“救星” 重视结人脉
发表时间:2016/6/12 13:16:16 访问次数:1033

2016-06-11 08:02:36 来源: 中国经济网

参考消息网610日报道德国《经济周刊》网站68日发表了题为《“中国投资者不是蝗虫”》的文章,编译如下:

最近几年中国在德国的并购不断。机器人制造商库卡这样的德国中小企业排在并购目标名单前列。但是中国投资者盯上的不仅是德国的行业之星,相反,破产管理人和资产重组专家称,中国企业越来越多地作为破产企业的救星出现。

例如,参与了很多重大破产案的破产管理人、韦伦西克资产重组事务所的合伙人克里斯托弗·西贡近两年就注意到,中国投资者对遭到重创的企业的兴趣增大。他认为,“技术知识”和诸如汽车配件、机械制造或医疗等“受到技术强劲推动的行业”尤其是中国投资者关注的焦点。但中国人也出现在其他行业的重组案例中。

中国企业齐合天地集团不久前收购了德国一家资不抵债的废旧金属回收加工公司。甚至像舒克公司这样的管风琴制造商在几个月前也有了来自中国的拯救者。此外,中国创维集团一年前就收购了破产的电视机制造商美兹公司。

“创维为美兹打造了最佳的一揽子方案。”贝克博士及合伙人事务所的破产管理人约阿希姆·埃克斯纳说。创维认识到这家传统企业未挖掘出的潜力,并计划让其作为高端产品与时代同步。“美兹可以作为高端品牌继续生产,”经常与中国买家打交道的埃克斯纳总结说,“眼下重大的破产案中几乎都有感兴趣的中国投资人的身影。”

然而埃克斯纳认为,中国人对破产企业的兴趣更多是针对企业的商业人脉,而不是技术。

尽管也有一些失败的例子,但诸如屈布勒事务所创始人、破产管理人布鲁诺·M·屈布勒这样的专家仍然得出极大程度上为正面的结论:“中国人不是蝗虫。他们不倾向于赚快钱,而是看重可持续的稳健投资。”屈布勒说:“在这方面德国中小企业与中国企业完全有文化上的相似性。”

可能也是因为这个原因,屈布勒2013年帮助将破产的消防车制造商齐格勒公司卖给了中国的中集集团。

据称,中国投资者为这家德国中小企业支付了大约5500万欧元。根据收购协议,齐格勒公司所有的工作岗位都得以保留。中国人在此之前击败了其他约150家感兴趣的公司而胜出。

几年前这还几乎是不可能的。资产重组专家西贡回忆说,当时感兴趣的中国公司“在投资过程中的行动往往不够令人信服”。企业内部的决策过程有的要拖上几个月。但眼下,中国投资者通常而言至少和欧美竞争对手“同样专业”。西贡说,中国企业一旦在“是否要投资”的问题上作出了战略性的决定,就会有针对性地着手进行操作,“之后的谈判大都会进行得十分令人愉快且公平”。

而且中国投资者的速度显然也实现了赶超。像是对美兹的收购就在三个半月内顺利完成。“这已经是极快的速度了。”埃克斯纳说。

 
网站首页 | 会员专区 | 设为首页 | 加入收藏 | 网站管理

版权所有:新疆崇德律师事务所 客户服务电话:0991-2319856 传真:0991-2319856 通讯地址:新疆乌鲁木齐水磨沟区红光山路888号绿城广场1A2304
技术支持:华维时代科技信息有限公司新ICP备18000658号 新公网安备 65010202001004号